Un mois seulement après sa sortie, et avec son inclusion dans Game Pass, Obsidian et Xbox Game Studios ont dévoilé une nouvelle bande-annonce célébrant Avoued . La vidéo présente des critiques et des citations organisées par des journalistes de jeux, soulignant la réception positive de ce RPG d'action. La dernière mise à jour présente la prise en charge de DLSS 4, qui comprend la génération multi-cadres, la super résolution et la DLAA. Ces technologies de pointe augmentent considérablement les performances, NVIDIA présentant une triple augmentation potentielle des fréquences d'images à des paramètres de 4K maximum, atteignant jusqu'à 340 ips. De plus, les développeurs ont taquiné des annonces à venir concernant le soutien futur et la feuille de route du jeu dans les prochaines semaines.

Cette mise à jour va au-delà des améliorations techniques pour améliorer l'expérience globale des joueurs. Les joueurs recevront désormais un point de talent supplémentaire tous les cinq niveaux, et ceux qui ont déjà progressé dans le jeu recevront automatiquement ces points lors du chargement. Pour les utilisateurs de clavier et de souris, une nouvelle fonctionnalité permet de basculer entre la marche et la course, améliorant la flexibilité de contrôle. De plus, une nouvelle option d'accessibilité a été ajoutée pour augmenter la taille des polices dans les documents, les guides et autres texte en jeu, ce qui rend le jeu plus convivial.

Bien qu'Avoued n'ait pas laissé les critiques entièrement sans voix, il a quand même reçu des critiques robustes. Digital Foundry a même salué le jeu comme un «triomphe» technique, cimentant son statut de titre hors concours d'Obsidian.