Nintendo fait face à un revers inattendu dans un différend de marque costaricienne. Un petit supermarché, "Súper Mario", a réussi à défendre son utilisation du nom contre le géant du jeu. La Cour a statué en faveur du supermarché, acceptant son argument selon lequel le nom était une combinaison légitime de leur type d'entreprise et du prénom du manager, Mario.

La bataille juridique a commencé lorsque la marque du supermarché, enregistrée en 2013, a été renouvelée en 2024. Nintendo a contesté le renouvellement, citant la violation de leur marque Super Mario globalement reconnue.

Cependant, l'équipe juridique du supermarché, dirigé par Jose Edgardo Jimenez Blanco, a soutenu avec succès que le nom n'était pas destiné à capitaliser sur la propriété intellectuelle de Nintendo. Le tribunal a accepté cette défense.

Charito, le fils du propriétaire du supermarché qui a enregistré la marque, a exprimé un soulagement et une gratitude à son équipe juridique, déclarant qu'ils avaient presque abandonné face à un adversaire aussi puissant.

Alors que Nintendo détient les droits exclusifs sur la marque Super Mario dans de nombreux pays dans diverses catégories de produits, cette affaire souligne les défis de la protection des marques, en particulier lorsque les petites entreprises ont une prétention justifiable à un nom similaire. La décision sert de récit édifiant, même pour les grandes sociétés, sur la complexité de la sauvegarde de la propriété intellectuelle.