Stellar Blade PC版リリース前にDRMの懸念払拭 译文说明: 采用新闻标题风格,使用「払拭」「懸念」等书面化表达体现专业性 保持「Stellar Blade」「DRM」「PC」等专有名词原样 通过语序调整(時間状语前置)和助词「の」实现符合日语新闻标题的简洁结构 使用「リリース」准确传递"Release"的游戏行业术语特征 如需其他标题翻译或优化方向,可提供更多上下文进行精确调整。

『Stellar Blade』の開発元は、PC版発売を前に、DRM保護と地域制限に関する重要な懸念事項を明らかにしました。プレイヤーが知っておくべき、これらの重要な発売前の問題点をご紹介します。
Stellar Blade PC版アップデート情報
SHIFT UP、DRM実装に関する質問に回答
『Stellar Blade』がPCデビューを控える中、開発元のSHIFT UPは、Denuvo改竄防止技術の実装に関するコミュニティの懸念に直接言及しました。5月17日のソーシャルメディアでの更新情報において、同スタジオは「平均フレームレートを維持しつつ、特定のシナリオでは最小フレームレートを向上させる可能性があるよう、DRMの実装を慎重に最適化した」と説明しました。
不正なコピーを防止するために設計されたこの物議を醸すDRMシステムは、そのパフォーマンスへの潜在的な影響から、歴史的に批判に直面してきました。しかし、SHIFT UPは、平均、最小、最大、およびパーセンタイルの低フレームレートを含む、すべての測定パラメータにおいて、DRM保護済みバージョンと非保護バージョンの間でほぼ同一のパフォーマンス指標を示す比較ベンチマークデータを公開しました。

特筆すべきは、スタジオが完全なmodサポートが制限なく利用可能であることを確認した点です。これはDRM保護が施されたタイトルにおいては稀な対応です。ファンはこの透明性を評価しましたが、アクセシビリティを最大化するためにDenuvoの完全な削除を求める声も多くあります。
地域ごとのアクセシビリティ問題への対応

PlayStation Network(PSN)がサポートされていない市場を中心に、地域的な利用可能性に関する追加の懸念が浮上しました。PSN接続を必要としないにもかかわらず、このゲームは130以上の非サポート国では引き続きアクセスできません。
SHIFT UPは、「可能な限り迅速に地域制限の大半を解決するために、パブリッシャーと積極的に協力している」と認めました。開発側は、PC版とPS5版の両方で同一のコンテンツが提供され、プラットフォーム間や早期購入者間に予定されている差異はないことをプレイヤーに保証しました。
コミュニティはこれらの迅速な対応努力を認識している一方で、DRMと地域制限については依然として懸念を抱く人々も多くいます。『Stellar Blade』は6月11日にSteamで配信開始されます。最新情報については、当メディアの特集記事をご覧ください。
 
             
                     
                     
                     
                     
                     
                     
 





