Адаптация Стэнли Кубрика 1980 года «Сияние» представляет собой один из самых знаковых финальных снимков в истории фильмов: холодная фотография из отеля «Оверк» 1921 года, четвертого июля, с участием Джека Торранса (Джек Николсон), который, на самом деле, еще не родился. Изображение, используемое в фильме, была манипулированной версией настоящей фотографии, которая давно оставалась неопознанной - пока сейчас. Через 45 лет с момента выхода фильма была обнаружена оригинальная фотография четвертого июля четвертого июля.

Alasdair Spark, отставной академик из Университета Университета Винчестера, поделился подробностями о процессе открытия в Instagram Getty. Он показал, что программное обеспечение для распознавания лиц идентифицировало неизвестного человека на фотографии как Сантос Касани, лондонский бальный танцор. Фотография была одним из трех, сделанных Агентством актуального прессы на балу в День Святого Валентина 14 февраля 1921 года в комнатах императрицы в отеле Royal Palace, Кенсингтон. Сообщение Spark также включало новое сканирование из оригинальной стеклянной таблички отрицательных и поддерживающих рукописных документов.

Поиск изображения был совместным усилием, связанными с Spark, сотрудником New York Times Арика Толлера и преданными Redditors. Spark назвал этот процесс сложным, с многочисленными мертвыми концами и страхом, что фотография может быть потеряна навсегда. Он упомянул, что фотограф на сету Мюррей Клоуз, который снял изображение Николсона, которое было наложено на Касани, первоначально предположил, что фотография пришла из библиотеки BBC Hulton. Зная, что Халтон приобрел актуальную прессу в 1958 году, и что Гетти вступила во владение в 1991 году, Спарк решил просеять обширные архивы Гетти. Это привело к открытию, что изображение было лицензировано для Hawk Films, производственной компании Kubrick 10 октября 1978 года для использования в «The Shining».

Спарк пояснила дату фотографии, заявив: «Джоан Смит сказала, что фотография от 1923 года. Стэнли Кубрик сказал 1921 год, и он был прав». Он отметил, что на фотографии изображены обычные лондонцы на мероприятии в понедельник вечером, разоблачив различные теории о присутствии знаменитостей или других известных фигур. Единственным изменением было добавление Джека Николсона.

Это открытие - захватывающее откровение для поклонников "The Shining". Роман Стивена Кинга, выпущенный в 1977 году, был адаптирован к двум примечательным версиям: культовый фильм Кубрика и верный мини -сериал Мика Гарриса 1997 года.