Uma coisa é traduzir com sucesso uma linguagem secreta de videogame no jogo, mas outra é traduzi-la antes que o jogo seja divulgado-mas é exatamente isso que o YouTuber 2Chrispy (de alguma forma) conseguiu fazer em Donkey Kong Bananza .

Assim como os jogadores conseguiram desvendar os segredos na lenda de Zelda: lágrimas da linguagem secreta do reino , trailers usados ​​2Chripy, visualização de visualização e até o aplicativo Nintendo Today para decodificar os antigos Scrolls de Monkey na próxima aventura de Kong.

"No trailer, havia muitos detalhes ocultos", explicou 2chrispy em um vídeo maravilhoso descrevendo seu processo. "Mas o que mais se destacou para mim foi a língua da banana. Observe para ver como eu decodifiquei e decifrava todas as cartas de macacos que pude encontrar."

Depois de destacar inteligentemente que um item do jogo tinha um nome oficial, Chip Exchange, Chrispy estava, através de um trabalho meticuloso e quadro a quadro, capaz de calcular todos os personagens, exceto cinco no alfabeto de banana-ou "Bananabet", como ele chama.

O idioma secreto de Donkey Kong Bananza foi traduzido. Crédito da imagem: 2Chrispy.

Com suas habilidades de transcrição recém-descobertas, o 2Chrispy conseguiu traduzir praticamente todos os sinais, notas e documentos escritos vistos em qualquer filmagem publicada até o momento. Para descobrir o que eles dizem, vá para o vídeo do YouTube do Chrispy2.

Por exemplo, em uma captura de tela, o 2Chrispy conseguiu traduzir um sinal aéreo, que diz "Welcome", um sinal de néon que diz "fábrica" ​​e um sinal de nível de neve que lê "gelo". Ele então transcreveu vários avisos que diziam "Dica", "item" e um sinal que dizia: "Mensagem. Obrigado pela leitura. Alguém".

Um sinal que diz "Mensagem. Obrigado pela leitura. Alguém". Crédito da imagem: 2Chrispy.

"Estou animado para ver que outro texto encontraremos no jogo", acrescentou. "Poderíamos ver referências a DK Lore? Faltando Kongs? Alguma menção aos Kremlings ou ao rei K. Rool?"

"Acho que Bananza está a caminho de ser um dos mais lindos jogos da Nintendo que eu já vi", escrevemos em nossa primeira prévia prática de Donkey Kong Bananza . "Realmente aproveita o hardware do Switch 2-os ambientes são lindos e as animações da DK são maravilhosamente expressivas, e eu deixei a próxima geração de jogos da Nintendo de primeira partida haviam realmente chegado".