Путь от сценария до экрана для Сорвиголовы: Рождённого заново включал множество пересмотров, но один эпизод остался неизменным — пятый, который сам Чарли Кокс считает наименее удачным в сезоне.

«Не знаю, насколько это важно, но один эпизод не изменился вообще», — поделился Кокс в недавнем интервью The Playlist.

«Это серия с ограблением банка, снятая до забастовки в рамках первоначального сценария. Лично мне она не особо понравилась».

Кокс рассказал изданию, что насколько мог сопротивлялся концепции эпизода. Действие разворачивается вокруг Мэтта Мёрдока, он же Сорвиголова, который оказывается в центре ограбления банка, пытаясь взять кредит для юридической фирмы, которой управляет вместе с Фогги Нельсоном (Элден Хенсон) и Карен Пейдж (Дебора Энн Уолл).

«Это казалось устаревшим, будто из 1970-х, — отметил Кокс. — Современные технологии делают такой сценарий маловероятным, а устройство для кражи выглядело неправдоподобно».

Какие фильмы и сериалы КВМ лучшие?

Выберите победителя

Новый дуэль
1-е место
2-е место
3-е место
Посмотреть свои результаты
Закончите игру, чтобы увидеть личные результаты, или проверьте общие!
Продолжить игру
Смотреть результаты

Несмотря на свои сомнения, Кокс признал, что фанаты приняли эпизод с восторгом.

«Я сильно сомневался в нём, но многие зрители сказали, что им понравилось. Это показывает, насколько вкусы субъективны, — сказал Кокс. — Как ни странно, по внутренним метрикам Disney это один из самых высокооценённых эпизодов».

Действительно, мы тоже нашли пятый эпизод выдающимся. В нашем обзоре Сорвиголовы: Рождённого заново (эпизоды 5 и 6) мы отметили: «Он выполнен невероятно качественно. Не помню, когда последний раз сериал Marvel заставлял меня улыбаться на протяжении всего просмотра и полностью удерживал внимание. В этом эпизоде прекрасно показано, почему Мэтт Мёрдок — такой харизматичный герой даже без костюма».