Stanley Kubrick's aanpassing uit 1980 van "The Shining" bevat een van de meest iconische definitieve opnamen in de filmgeschiedenis: een huiveringwekkende foto van The Overlook Hotel's Fourth of July Ball uit 1921, met prominent met Jack Torrance (Jack Nicholson), die in werkelijkheid nog niet was geboren. De afbeelding die in de film werd gebruikt, was een gemanipuleerde versie van een echte foto, die al lang onbekend was gebleven - tot nu toe. Na 45 jaar sinds de release van de film is de originele Ball -foto van de vierde juli uit 1921 eindelijk ontdekt.

Alasdair Spark, een gepensioneerde academicus van de Universiteit van Winchester, deelde details over het ontdekkingsproces op Getty's Instagram. Hij onthulde dat gezichtsherkenningssoftware de onbekende man op de foto identificeerde als Santos Casani, een London Ballroom -danseres. De foto was een van de drie genomen door het actuele persbureau op een Ball in St. Valentijnsdag op 14 februari 1921 in de Empress Rooms in het Royal Palace Hotel, Kensington. Spark's bericht bevatte ook een nieuwe scan van de originele glazen plaat negatief en ondersteunende handgeschreven documenten.

De zoektocht naar de afbeelding was een samenwerkingsinspanning met Spark, New York Times Staffer Arick Toller en toegewijde Redditors. Spark beschreef het proces als uitdagend, met talloze doodlopende weg en de angst dat de foto voor altijd verloren kan gaan. Hij zei dat de opgezette fotograaf Murray Close, die het beeld van Nicholson dat boven Casani stond, had vastgelegd, aanvankelijk had gesuggereerd dat de foto uit de BBC Hulton-bibliotheek kwam. Wetende dat Hulton in 1958 een actuele pers had gekregen en dat Getty het in 1991 overnam, besloot Spark om door Getty's enorme archieven te doorzoeken. Dit leidde tot de ontdekking dat het beeld een vergunning had voor Hawk Films, het productiebedrijf van Kubrick, op 10 oktober 1978, voor gebruik in "The Shining".

Spark verduidelijkte de datum van de foto en verklaarde: "Joan Smith had de foto van 1923 gezegd. Stanley Kubrick had 1921 gezegd en hij had gelijk." Hij merkte op dat de foto gewone Londenaren afbeelde tijdens een maandagavondevenement, waarbij verschillende theorieën over de aanwezigheid van beroemdheden of andere opmerkelijke figuren werden ontkracht. De enige wijziging was de toevoeging van Jack Nicholson.

Deze ontdekking is een spannende openbaring voor fans van 'The Shining'. De roman van Stephen King, uitgebracht in 1977, is aangepast in twee opmerkelijke versies: de iconische film van Kubrick en de trouwe miniserie van Mick Garris.