Após o anúncio do Game Awards de uma sequência de ōkami, surgiu especulações imediatamente em relação ao seu mecanismo de jogo. A IGN confirma exclusivamente que o mecanismo de reprodução proprietário da Capcom acabe com o jogo, com base em entrevistas com os principais leads do projeto.

O produtor da Machine Head Works, Kiyohiko Sakata, confirmou o uso do mecanismo de ER, explicando seu papel como uma ponte entre a Capcom (detentor de IP e diretor da visão geral do jogo) e Clover (desenvolvedor principal). A experiência da Machine Head Works com a Capcom, o trabalho anterior com o diretor Hideki Kamiya, e a familiaridade com o mecanismo de ER são ativos -chave, principalmente devido à falta de experiência de Clover com o motor. Além disso, o Machine Head Works também inclui pessoal que trabalhou no ōkami original.

O produtor da Capcom, Yoshiaki Hirabayashi, afirmou sucintamente que as capacidades do RE Engine são cruciais para realizar a visão artística de Kamiya, enfatizando as capacidades expressivas do motor e as altas expectativas em torno de seu uso. O próprio Kamiya acrescentou que o RE Engine é conhecido por mostrar o melhor em visuais de jogos e que esse nível de qualidade é esperado para a sequência de ōkami.

Sakata sugeriu ainda que o RE Engine poderia permitir que a equipe alcance elementos anteriormente inatingíveis no ōkami original, alavancando a tecnologia moderna para superar as limitações passadas.

O RE Engine, desenvolvido inicialmente para a Resident Evil 7, alimentou vários títulos da Capcom, incluindo a Resident Evil Series, Monster Hunter, Street Fighter e Dragon's Dogma. Embora tipicamente associado a gráficos realistas, sua aplicação ao estilo artístico distinto de ōkami apresenta possibilidades emocionantes. O próximo mecanismo REX, um sucessor de RE Engine, está sendo gradualmente integrado, potencialmente influenciando aspectos da sequência de ōkami.

Uma sessão de perguntas e respostas completa com os leads de desenvolvimento da sequência ōkami está disponível para mais detalhes.