La Voix Derrière Mario Rétablit la Vérité

Charles Martinet, qui a incarné la voix de Mario pendant près de trois décennies, a clarifié la manière dont il interagit avec les fans tout en restant fidèle au personnage, suite aux récentes spéculations sur les réseaux sociaux. Actuellement ambassadeur officiel de Mario pour Nintendo, Martinet perpétue sa tradition de jouer avec enthousiasme la voix de Mario lors de ses rencontres avec les fans.

Des inquiétudes sont apparues après la publication du YouTuber Ricky Berwick suggérant que Martinet rencontrait des restrictions pour utiliser la voix des personnages de Mario lors de la Phoenix Fan Fusion 2025. L'affirmation de Berwick selon laquelle Martinet "n'était pas autorisé à faire la voix" a gagné en traction en ligne.

L'Acteur Explique Ses Règles Personnelles pour les Personnages

Martinet a directement abordé ces allégations, expliquant sa pratique de longue date concernant les dialogues improvisés. "Je fais la voix pour chaque fan que je rencontre," a clarifié Martinet, "je n'improvise simplement pas de phrases qui ne sont pas de Mario."

Le vétéran du doublage a souligné que cette restriction découle de son engagement personnel envers l'intégrité du personnage, et non d'une directive de Nintendo. Sa préoccupation est de préserver l'esprit authentique de Mario sans introduire de dialogues non officiels.

Changement de Garde dans le Royaume Champignon

Cette clarification intervient dans un contexte de transitions plus larges au sein de l'équipe de doublage de Nintendo. Martinet a officiellement quitté son rôle de voix de Mario en 2022 après avoir été honoré par le créateur de Mario, Shigeru Miyamoto. Kevin Afghani prête désormais sa voix à Mario dans les jeux, tandis que Chris Pratt s'en charge dans les adaptations cinématographiques.

La discussion a également suivi les révélations concernant le départ de Samantha Kelly, qui doublait la Princesse Peach et Toad, coïncidant avec le lancement de Mario Kart World.

La Présence Continue de Martinet dans les Conventions

Malgré sa retraite des doublages officiels, Martinet maintient un calendrier actif de conventions dans le cadre de son rôle d'Ambassadeur Mario. Il assure aux fans qu'ils entendront toujours le "woohoo !" emblématique de Mario lors des séances de rencontres.

"Venez me voir à n'importe quelle Comic Con," a invité Martinet, affirmant son dévouement à préserver l'héritage de Mario tout en respectant la vision créative de Nintendo.