Synchronsprecherin Samantha Kelly hat enthüllt, dass ihre 18-jährige Rolle als Stimme der ikonischen Super Mario-Charaktere Prinzessin Peach und Toad am Launch-Tag der Nintendo Switch 2 endete – als Mario Kart World ohne ihren Namen im Abspann veröffentlicht wurde.

Obwohl sie kein weithin bekannter Name ist, war Kelly die Stimme von Peach und Toad in über 70 Titeln auf den Plattformen Nintendo DS, 3DS, Wii, Wii U und Switch, beginnend mit Mario Strikers Charged im Jahr 2007. Ihre Darbietungen brachten den Charakteren in großen Franchises wie Super Mario Bros., Luigi’s Mansion, Mario Kart und Super Smash Bros. Leben sowie in besonderen Momenten in Spielen wie Captain Toad: Treasure Tracker und dem letztjährigen Princess Peach: Showtime!.

Ihre Synchronarbeit erstreckte sich über die First-Party-Spiele von Nintendo hinaus und umfasste Peach und Toad in Drittanbieter-Titeln wie Ubisofts Mario + Rabbids-Reihe und Segas Mario & Sonic at the Olympics-Reihe. Außerhalb von Spielen lieh Kelly ihre Stimme interaktiven Lego Super Mario-Sets, Attraktionen in Nintendos Super Nintendo World-Themenparks und sogar Toad-Charakteren im rekordbrechenden Super Mario Bros. Movie.

Fans bemerkten jedoch schnell ihr Fehlen in Mario Kart World, da ihr Name im Abspann des Spiels fehlte. Kelly hat die Neuigkeit inzwischen auf Instagram bestätigt und ihre Dankbarkeit sowie Traurigkeit über den Übergang ausgedrückt.

„Vielen Dank für so viele Jahre der Freundschaft und Freude“, schrieb sie. „Ich bin traurig, dass es vorbei ist, ich hätte wirklich gerne für immer Peach und Toad gesprochen. Nintendo hat mich gestern darüber informiert, dass sie beschlossen haben, diese Rollen neu zu besetzen. Ich bin dankbar, dass ich diese Stimmen so viele Jahre lang sprechen durfte. Peach und Toad sind so starke und wundervolle Charaktere, dass ich bete, dass sie für immer leben, egal wer sie spricht. So viel Liebe

Die Bestätigung kam erst nach der Veröffentlichung des Spiels, was Nintendos zunehmend strenge Kontrolle über Informationen vor dem Launch unterstreicht – einschließlich der Credits der Synchronsprecher. Diese Zurückhaltung erstreckte sich sogar auf Kelly selbst, die erst einen Tag vor dem Spielstart von der Neubesetzung erfuhr.

Bis jetzt hat Nintendo nicht öffentlich bekanntgegeben, wer die Rollen von Peach und Toad in Mario Kart World oder zukünftigen Titeln übernehmen wird.

Zusätzlich zu den Spekulationen haben Fans auch das Fehlen von Takashi Nagasako bemerkt, der seit Mario Power Tennis im Jahr 2004 21 Jahre lang Donkey Kong sprach. Stattdessen wird Koji Takeda – Donkey Kongs japanischer Synchronsprecher in The Super Mario Bros. Movie – genannt, was darauf hindeutet, dass Nintendo die Stimmregie des Spiels möglicherweise an die japanische Besetzung des Films anpasst.

Dies markiert eine weitere Veränderung in Nintendos langjähriger Synchronsprecher-Besetzung, nach dem Rücktritt von Charles Martinet im Jahr 2022, der fast drei Jahrzehnte lang Mario, Luigi, Wario und Waluigi verkörperte. Während Nintendo Martinet damals zum „Mario-Botschafter“ ernannte, deuteten seine späteren Kommentare auf Unsicherheit über den Umfang dieser Rolle hin.

IGN hat Nintendo um einen Kommentar zu den Besetzungsänderungen gebeten.