성우 사만다 켈리가 18년 동안 슈퍼 마리오 시리즈의 상징적인 캐릭터인 피치 공주와 토드를 연기했던 역할이 닌텐도 스위치 2 출시일—마리오 카트 월드가 그녀의 이름 없이 크레딧에 등장하며 종료되었다고 밝혔다.

널리 알려진 이름은 아니지만, 켈리는 2007년 마리오 스트라이커즈 차지드를 시작으로 닌텐도 DS, 3DS, Wii, Wii U, 스위치 플랫폼에 걸쳐 70개 이상의 타이틀에서 피치와 토드의 목소리를 연기해 왔다. 그녀의 연기는 슈퍼 마리오 브라더스, 루이지 맨션, 마리오 카트, 슈퍼 스매시 브라더스 같은 주요 프랜차이즈와 캡틴 토드: 트레저 트래커, 작년의 프린세스 피치: 쇼타임! 같은 게임에서 캐릭터에 생명을 불어넣었다.

그녀의 목소리 연기는 닌텐도의 퍼스트 파티 게임을 넘어, 유비소프트의 마리오 + 래비드 시리즈와 세가의 마리오 & 소닉 올림픽 시리즈 같은 서드 파티 타이틀에서도 피치와 토드로 등장했다. 게임 외에도 켈리는 인터랙티브 레고 슈퍼 마리오 세트, 닌텐도의 슈퍼 닌텐도 월드 테마파크 내 어트랙션, 그리고 기록을 세운 슈퍼 마리오 브라더스 무비에서 토드 캐릭터의 목소리를 제공했다.

하지만 팬들은 마리오 카트 월드에서 그녀의 부재를 빠르게 알아차렸고, 게임 크레딧에서 그녀의 이름이 누락되었다. 켈리는 이후 인스타그램에서 이 소식을 확인하며 감사와 아쉬움을 표현했다.

"수년간의 우정과 기쁨에 감사드립니다,"라고 그녀는 썼다. "이 일이 끝나서 슬프네요. 정말로 피치와 토드를 영원히 연기하고 싶었어요. 닌텐도는 어제 저에게 이 역할들을 다른 사람으로 교체하기로 결정했다고 알려왔습니다. 오랫동안 이 목소리들을 연기할 수 있어서 감사합니다. 피치와 토드는 누가 연기하든 영원히 살아남을 강하고 아름다운 캐릭터입니다. 많은 사랑

이 확인은 게임 출시 후에야 이루어졌으며, 닌텐도가 출시 전 정보—성우 크레딧을 포함해—를 점점 더 엄격히 통제하고 있음을 보여준다. 이 침묵은 켈리 본인에게도 이어졌고, 그녀는 게임 출시 하루 전에 교체 소식을 알게 되었다.

현재 닌텐도는 마리오 카트 월드 또는 향후 타이틀에서 피치와 토드 역할을 누가 맡을지 공개적으로 밝히지 않았다.

추측을 더하는 가운데, 팬들은 2004년 마리오 파워 테니스 이후 21년 동안 돈키 콩을 연기해 온 나가사코 타카시의 부재도 주목했다. 대신 슈퍼 마리오 브라더스 무비에서 돈키 콩의 일본 성우였던 타케다 코지가 크레딧에 등장하며, 닌텐도가 게임의 성우 방향을 영화의 일본 캐스트와 맞추려는 것일 수 있음을 시사한다.

이는 2022년 마리오, 루이지, 와리오, 왈루이지를 거의 30년 동안 연기했던 찰스 마티넷의 은퇴 이후 닌텐도의 오랜 성우 캐스트에 또 다른 변화를 표시한다. 당시 닌텐도는 마티넷을 “마리오 앰배서더”로 임명했지만, 그의 이후 발언은 그 역할의 범위에 대한 불확실성을 나타냈다.

IGN은 캐스팅 변경에 대한 논평을 위해 닌텐도에 연락했다.