資深配音員於Switch 2發售日被替換,未參與《瑪利歐賽車世界》
配音員薩曼莎·凱莉透露,她長達18年為《超級瑪利歐》系列標誌性角色碧姬公主與奇諾比奧配音的工作,在任天堂Switch 2發售日當天結束——當天《瑪利歐賽車世界》發行,但她的名字未出現在遊戲製作名單中。
雖然薩曼莎·凱莉的名字並非廣為人知,但自2007年《瑪利歐足球衝鋒》開始,她已在任天堂DS、3DS、Wii、Wii U及Switch平台上,為碧姬公主與奇諾比奧配音超過70款遊戲。她的表演為《超級瑪利歐兄弟》、《路易吉洋樓》、《瑪利歐賽車》以及《超級大亂鬥》等主要系列注入活力,並在《奇諾比奧隊長:尋寶追蹤者》及去年的《碧姬公主:表演時刻!》等遊戲中展現亮眼表現。
她的配音工作不僅限於任天堂第一方遊戲,還包括育碧的《瑪利歐+瘋兔》系列及世嘉的《瑪利歐與索尼克奧運會》系列等第三方遊戲。此外,凱莉的聲音也出現在互動式樂高超級瑪利歐套裝、任天堂超級瑪利歐世界主題樂園的景點,甚至在創紀錄的《超級瑪利歐兄弟電影》中為奇諾比奧角色配音。
然而,粉絲很快注意到她在《瑪利歐賽車世界》中缺席,她的名字未出現在遊戲製作名單中。凱莉隨後在Instagram上證實了這一消息,表達了她的感激與感傷。
「感謝多年來的友誼與快樂,」她寫道。「我很難過這一切結束了,我真的很想永遠為碧姬公主與奇諾比奧配音。任天堂昨天告知我,他們決定重新選角。我很感激能為這些角色配音這麼多年。碧姬公主與奇諾比奧是如此強大且美麗的角色,我祈禱無論由誰配音,他們都能永遠活下去。無限的愛
這一確認消息直到遊戲發售後才公開,凸顯了任天堂對發售前資訊的嚴格控制——包括配音員名單。這種沉默甚至延及凱莉本人,她在遊戲發售前一天才得知被替換的消息。
目前,任天堂尚未公開透露將由誰接替《瑪利歐賽車世界》及未來作品中碧姬公主與奇諾比奧的配音角色。
此外,粉絲也注意到長達21年、從2004年《瑪利歐力量網球》開始為大金剛配音的長迫隆缺席。取而代之的是小路武志,他在《超級瑪利歐兄弟電影》中為大金剛配音的日語版配音員,這顯示任天堂可能正將遊戲的配音方向與電影的日語陣容對齊。
這標誌著任天堂長期配音陣容的又一次變動,此前查爾斯·馬蒂內於2022年退休,他近三十年來為瑪利歐、路易吉、瓦利歐及瓦路易吉配音。當時任天堂任命馬蒂內為「瑪利歐大使」,但他後續的評論顯示對該角色範圍的不確定性。
IGN已聯繫任天堂,針對選角變動尋求評論。