De langverwachte live-action-aanpassing van de Yakuza -serie zal met name de geliefde Karaoke Minigame weglaten, een beslissing die de discussie onder fans heeft veroorzaakt. Dit artikel duikt in de opmerkingen van producent Erik Barmack en de fanreactie.

Als een draak: Yakuza - Karaoke's afwezigheid

Karaoke's potentiële toekomstige inclusie

uitvoerend producent Erik Barmack bevestigde dat de live-action-serie in eerste instantie de populaire karaoke-minigame zal uitsluiten, een nietje van de yakuza franchise sinds de introductie in Yakuza 3 (2009). De bekendheid van de minigame reikt verder dan de games, met zijn kenmerkende nummer, "Baka Mitai", een algemeen erkende meme te worden.

Barmack liet doorschemeren dat de mogelijkheid van toekomstige karaoke-inclusie en verklaarde: "Zingen kan uiteindelijk komen", onder verwijzing naar de noodzaak om het uitgebreide bronmateriaal in een serie met zes afleveringen te condenseren. Deze openheid wordt verder ondersteund door acteur Ryoma Takeuchi (Kazuma Kiryu), een frequente Karaoke -enthousiast.

De beslissing om karaoke in het eerste seizoen weg te laten komen waarschijnlijk voort uit de noodzaak om prioriteit te geven aan de hoofdverhaallijn binnen het aantal beperkte aflevering. Inclusief uitgebreide nevenactiviteiten zoals karaoke kunnen mogelijk afbreuk doen aan de verhalende focus.

Fanreactie en aanpassingsuitdagingen

Hoewel fans hoopvol blijven, heeft de afwezigheid van karaoke hun bezorgdheid geuit over de algemene toon van de serie. Sommigen vrezen een potentiële te veel nadruk op ernst, waarbij de komische elementen en eigenzinnige zijverhalen worden verwaarloosd die de Yakuza -franchise definiëren.

Succesvolle aanpassingen van videogames hangen vaak af van trouw aan het bronmateriaal. De serie Fallout van Prime Video, bijvoorbeeld, bereikte een aanzienlijk kijkers (65 miljoen in twee weken) vanwege de nauwkeurige weergave van de sfeer van de game. Omgekeerd werden Netflix's 2022 Resident Evil -serie geconfronteerd met kritiek omdat hij aanzienlijk afwijkt van het bronmateriaal.

RGG Studio-regisseur Masayoshi Yokoyama beschreef de live-actieserie als 'een gewaagde aanpassing', en benadrukte een verlangen om louter imitatie te voorkomen. Hij streeft naar kijkers om als een draak te ervaren alsof het hun eerste ontmoeting met de franchise is. De verzekering van Yokoyama dat de serie kijkers "de hele tijd" zal laten grijnzen "suggereert dat de aanpassing een deel van de eigenzinnige charme van het origineel behoudt, hoewel de details niet bekend zijn. Verdere details zijn te vinden in ons artikel over het SDCC -interview van Yokoyama en de eerste teaser van de serie.