এই পশ্চিমী তামাং-নেপালি অভিধানটি পশ্চিমী তামাং সম্প্রদায়ের একটি সহযোগিতামূলক প্রকল্প, এতে রাসুওয়া, নুওয়াকোট, ধাদিং, গোর্খা, লামজুং, চিতাওয়ান এবং কাঞ্চনপুরের বক্তা রয়েছে। এটি নেপালি ভাষায় তামাং শব্দের সংজ্ঞা প্রদান করে, এটি তুলনামূলক ভাষাগত গবেষণা এবং বহিরাগতদের জন্য সমানভাবে মূল্যবান করে তোলে।

তামাং, একটি তিব্বত-বর্মন ভাষা, নেপালের পঞ্চম-বৃহত্তর সংখ্যক ভাষাভাষী (2011 সালের আদমশুমারি অনুসারে জনসংখ্যার 5.1%) গর্ব করে। কাঠমান্ডু উপত্যকার আশেপাশে প্রধানত কথা বলা হলেও, তামাং সম্প্রদায়গুলি নেপাল জুড়ে বিদ্যমান। নেপালের 2058 VS সংবিধানে একটি আদিবাসী ভাষা হিসাবে সরকারীভাবে স্বীকৃত এবং পরবর্তী সংবিধানগুলিতে আরও অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে, এর সাংস্কৃতিক তাত্পর্য গভীরভাবে নিহিত। "ডো:রা গান" হিমালয় অঞ্চলে প্রাথমিক বসতি সহ তিব্বতীয় উত্সের পরামর্শ দেয়। অনন্য দাফন রীতি এই ইতিহাসকে প্রতিফলিত করে, মৃত ব্যক্তির মাথা দক্ষিণ দিকে অবস্থান করে, পৃথিবীর অভিমুখের সাংস্কৃতিক বোঝার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

পশ্চিম তামাং, পূর্ব তামাং (ত্রিসুলি নদীর পূর্বে কথিত) থেকে আলাদা, নেপালি বিভিন্ন জেলা জুড়ে কথা বলা হয়। পূর্ব উপভাষা "স্যারবা" এর বিপরীতে এটিকে "নহুরবা" বা "নুপ্পা" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। দুঃখজনকভাবে, নেপালির প্রভাব, জাতীয় ভাষা, পশ্চিমা তামাং-এর ক্রমাগত ব্যবহারকে হুমকির মুখে ফেলেছে। এই অভিধানটির লক্ষ্য এই প্রবণতাকে প্রতিহত করা, এই মূল্যবান ভাষাটিকে সংরক্ষণ ও প্রচারে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে৷

এই অভিধানে ভবিষ্যৎ উন্নতির জন্য আমরা প্রতিক্রিয়া এবং পরামর্শকে স্বাগত জানাই। এটির ক্রমাগত বৃদ্ধি এবং নির্ভুলতার জন্য আপনার অবদান অপরিহার্য।

সংস্করণ 1.7 এ নতুন কি আছে

শেষ আপডেট 29 সেপ্টেম্বর, 2024

• 30 জুলাই, 2024 তারিখে আপডেট করা হয়েছে
• নতুন Android SDK