Bu ​​Batı Tamang-Nepalce sözlüğü, Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan ve Kanchanpur'dan konuşmacıları kapsayan Batı Tamang topluluğu tarafından ortaklaşa yürütülen bir projedir. Nepalcede Tamang kelime tanımları sunarak karşılaştırmalı dil araştırmaları ve dışarıdan gelenler için değerli kılıyor.

Bir Tibet-Burman dili olan Tamang, Nepal'de beşinci en fazla konuşmacıya sahiptir (2011 nüfus sayımına göre nüfusun %5,1'i). Çoğunlukla Katmandu Vadisi çevresinde konuşulsa da Tamang toplulukları Nepal'in her yerinde mevcuttur. Nepal'in 2058 VS anayasasında resmi olarak yerli dil olarak tanınan ve sonraki anayasalarda daha da öncelik verilen bu dilin kültürel önemi köklüdür. "Do:ra şarkısı", ilk yerleşimin Himalaya bölgesinde olduğu Tibet kökenli olduğunu öne sürüyor. Merhumun başının güneye konumlandırılması ve dünyanın yönelimine ilişkin kültürel anlayışla uyumlu olmasıyla benzersiz cenaze törenleri bu tarihi yansıtıyor.

Doğu Tamang'dan (Trisuli Nehri'nin doğusunda konuşulan) farklı olan Batı Tamang, Nepal'in çeşitli bölgelerinde konuşulur. Doğu lehçesi "Syarba"nın aksine "Nhurba" veya "Nhuppa" olarak anılır. Ne yazık ki, ulusal dil olan Nepalce'nin etkisi Batı Tamang'ın sürekli kullanımını tehdit ediyor. Bu sözlük, bu değerli dilin korunmasında ve tanıtılmasında hayati bir rol oynayarak bu eğilime karşı koymayı amaçlıyor.

Bu ​​sözlüğün gelecekteki iyileştirmeleri için geri bildirim ve önerilerinizi memnuniyetle karşılıyoruz. Katkılarınız, sürekli büyüme ve doğruluk için çok önemlidir.

Versiyon 1.7'deki Yenilikler

Son güncelleme tarihi: 29 Eylül 2024

• 30 Temmuz 2024'te güncellendi
• Yeni Android SDK