Kamus Tamang-Nepali Barat ini ialah projek kerjasama oleh komuniti Tamang Barat, merangkumi penceramah dari Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan dan Kanchanpur. Ia menyediakan takrif perkataan Tamang dalam bahasa Nepal, menjadikannya berharga untuk penyelidikan linguistik perbandingan dan orang luar.

Tamang, bahasa Tibeto-Burman, mempunyai bilangan penutur kelima terbesar di Nepal (5.1% daripada populasi mengikut banci 2011). Walaupun kebanyakannya dituturkan di sekitar Lembah Kathmandu, komuniti Tamang wujud di seluruh Nepal. Diiktiraf secara rasmi sebagai bahasa peribumi dalam perlembagaan VS 2058 Nepal dan diutamakan lagi dalam perlembagaan berikutnya, kepentingan budayanya berakar umbi. "Lagu Do:ra" mencadangkan asal Tibet, dengan penempatan awal di rantau Himalaya. Adat pengebumian yang unik mencerminkan sejarah ini, dengan kedudukan kepala si mati ke selatan, sejajar dengan pemahaman budaya tentang orientasi bumi.

Tamang Barat, berbeza dengan Tamang Timur (dituturkan di timur Sungai Trisuli), dituturkan di beberapa daerah Nepal. Ia dirujuk sebagai "Nhurba" atau "Nhuppa," berbeza dengan dialek Timur, "Syarba." Malangnya, pengaruh bahasa Nepal, bahasa kebangsaan, mengancam penggunaan berterusan Tamang Barat. Kamus ini bertujuan untuk mengatasi trend ini, memainkan peranan penting dalam memelihara dan mempromosikan bahasa yang berharga ini.

Kami mengalu-alukan maklum balas dan cadangan untuk penambahbaikan pada kamus ini pada masa hadapan. Sumbangan anda adalah penting untuk pertumbuhan dan ketepatannya yang berterusan.

Apa yang Baharu dalam Versi 1.7

Terakhir dikemas kini pada 29 September 2024

• Dikemas kini pada 30 Julai 2024
• SDK Android baharu